Book : Pamir - Forgotten on the Roof of the World
19 images Created 9 Jan 2012
Available in FRENCH and GERMAN
246 pages
12 years of work
Text by ©Matthieu and Mareile Paley and ©Ted Callahan (anthropologist).
Editions de la Martinière
Please contact me for signed book.
"Oubliés sur le toit du monde" raconte l’histoire d’une tribu méconnue de nomades Kirghizes. Leur histoire, leur vie et leur survie dans un des endroits les plus isolés de la terre: le couloir du Wakhan en Afghanistan.
Dans un paysage lunaire que limitent les hauts sommets de l’Hindou Kouch et du Pamir, ces quelque 1400 âmes vivent une existence difficile sur le haut plateau du Petit Pamir situé à plus de 4100m d’altitude. La beauté rude et aride de leur terre adoptive reflète bien le mode de vie des Kirghizes Afghans: immuable, simple et dicté par les éléments. L’altitude extrême ne laisse rien pousser, même les juments ne peuvent mettre bas à des poulains viables. Il n’y a ni route, ni école, ni hôpital.
______________
“Vergessen auf dem Dach der Welt” erzählt in Bild und Wort die Geschichte eines nur wenigen bekannten Volkes Kirgisischer Yak-Hirten. Es berichtet über ihr Leben und Überleben in einer der entlegendsten Regionen der Erde – dem Wakhan-Korridor in Afghanistan.
Umgeben von den hohen Bergen des Hindu Kushs und des Pamirgebirges bestreiten etwa 1500 Männer, Frauen und Kinder ein entbehrungsreiches und mühsames Dasein auf dem Hochplateau des Kleinen Pamir. Auf über 4000 m Höhe lebt das kleine Volk in Jurten, abgeschieden vom Rest der Welt.
Die nackte öde Schönheit ihres Heimat verkörpert das tägliche Leben der Afghan-Kirgisen: tief- verwurzelt, schlicht, unabdingbar. Auf Grund der Höhenlage und des extremen Klimas kann im Kleinen Pamir kein Ackerbau betrieben werden. Es gibt keine Straßen, keine Schulen, kein Krankenhaus.
246 pages
12 years of work
Text by ©Matthieu and Mareile Paley and ©Ted Callahan (anthropologist).
Editions de la Martinière
Please contact me for signed book.
"Oubliés sur le toit du monde" raconte l’histoire d’une tribu méconnue de nomades Kirghizes. Leur histoire, leur vie et leur survie dans un des endroits les plus isolés de la terre: le couloir du Wakhan en Afghanistan.
Dans un paysage lunaire que limitent les hauts sommets de l’Hindou Kouch et du Pamir, ces quelque 1400 âmes vivent une existence difficile sur le haut plateau du Petit Pamir situé à plus de 4100m d’altitude. La beauté rude et aride de leur terre adoptive reflète bien le mode de vie des Kirghizes Afghans: immuable, simple et dicté par les éléments. L’altitude extrême ne laisse rien pousser, même les juments ne peuvent mettre bas à des poulains viables. Il n’y a ni route, ni école, ni hôpital.
______________
“Vergessen auf dem Dach der Welt” erzählt in Bild und Wort die Geschichte eines nur wenigen bekannten Volkes Kirgisischer Yak-Hirten. Es berichtet über ihr Leben und Überleben in einer der entlegendsten Regionen der Erde – dem Wakhan-Korridor in Afghanistan.
Umgeben von den hohen Bergen des Hindu Kushs und des Pamirgebirges bestreiten etwa 1500 Männer, Frauen und Kinder ein entbehrungsreiches und mühsames Dasein auf dem Hochplateau des Kleinen Pamir. Auf über 4000 m Höhe lebt das kleine Volk in Jurten, abgeschieden vom Rest der Welt.
Die nackte öde Schönheit ihres Heimat verkörpert das tägliche Leben der Afghan-Kirgisen: tief- verwurzelt, schlicht, unabdingbar. Auf Grund der Höhenlage und des extremen Klimas kann im Kleinen Pamir kein Ackerbau betrieben werden. Es gibt keine Straßen, keine Schulen, kein Krankenhaus.
